diff --git a/dotfiles/system/etc/zsh/zshrc b/dotfiles/system/etc/zsh/zshrc
index 1d3d05c..491d426 100644
--- a/dotfiles/system/etc/zsh/zshrc
+++ b/dotfiles/system/etc/zsh/zshrc
@@ -1,6 +1,4 @@
-# bindkey -v                 # editor jako vi
-bindkey -e                   # editor jako emacs
-bindkey ' ' magic-space      # mezerník rozbaluje odkazy na historii
+bindkey -e # emacs mode
 
 alias ls="ls --classify --color --group-directories-first --quoting-style=literal"
 alias l="ls --human-readable -l"
@@ -117,34 +115,40 @@ swap-files() {
 	mv "$1" "$TMP" && mv "$2" "$1" && mv "$TMP" "$2"
 }
 
-HISTFILE=~/.history          # soubor pro ukládání do historie
-SAVEHIST=5000                # ukládá se 5000 příkazů
-HISTSIZE=5000                # :)
+# history including search
+HISTFILE=~/.history
+SAVEHIST=5000
+HISTSIZE=5000
 setopt HIST_IGNORE_SPACE
 setopt HIST_IGNORE_ALL_DUPS
-#setopt SHARE_HISTORY
-#setopt EXTENDED_HISTORY
 setopt INC_APPEND_HISTORY
+autoload -U up-line-or-beginning-search
+autoload -U down-line-or-beginning-search
+zle -N up-line-or-beginning-search
+zle -N down-line-or-beginning-search
+bindkey "^[[A" up-line-or-beginning-search # Up
+bindkey "^[[B" down-line-or-beginning-search # Down
 
 setopt EXTENDED_GLOB
-unsetopt NO_CLOBBER          # ochrana při přesměrovávání výstupů
-unsetopt CORRECTALL          # opravy překlepů
-setopt NO_BEEP               # nepípat při chybách
-unsetopt equals              # kvůli emerge =něco
-export ZLE_REMOVE_SUFFIX_CHARS=$' \t\n;&'
+unsetopt NO_CLOBBER # prevents cat < file > file
+unsetopt CORRECTALL # hell no
+setopt NO_BEEP # hell no
+unsetopt equals # allows me to use strings like =this without escaping
+export ZLE_REMOVE_SUFFIX_CHARS=$' \t\n;&' # don't remove these chars after completion
 
 # File completion
-setopt AUTOLIST              # vypisuje možnosti pro doplnění
-setopt NO_LIST_AMBIGUOUS     # vypisuje je HNED, ne až při druhém <Tab>
-setopt LIST_PACKED           # zkrácený výpis
-zmodload -i zsh/complist     # obarví vypisované soubory
+setopt AUTOLIST
+setopt NO_LIST_AMBIGUOUS # list files immediately
+setopt LIST_PACKED
+zmodload -i zsh/complist # colors
 zstyle ':completion:*' list-colors ${(s.:.)LS_COLORS}
 zstyle ':completion::complete:*' use-cache 1
 zstyle ':completion:*' special-dirs true
-autoload -U compinit         # aktivuje "standardní" pravidla pro doplňování
+autoload -U compinit
 compinit
 autoload colors zsh/terminfo
 
+# app-shells/over-prompt
 source /usr/share/over-prompt/zsh-init
 
 # keyboard stuff
@@ -162,8 +166,6 @@ bindkey "\eOH" beginning-of-line
 bindkey "\eOF" end-of-line
 bindkey "\eOd" backward-word
 bindkey "\eOc" forward-word
-bindkey '\e[A' history-beginning-search-backward
-bindkey '\e[B' history-beginning-search-forward
 
 # paludis default options
 export CAVE_OPTIONS="--log-level warning"